Skocz do zawartości

Nasza strona utrzymywana jest wyłącznie z reklam. Dlatego prosimy o wyłącznie AdBlocka w przeglądarce podczas korzystania z witryny https://megane.com.pl

Sklep z częściami do Renault - sprawdź iParts.pl

Tłumaczenie komunikatów komputera w Renault Megane 2


malum

Rekomendowane odpowiedzi

  • 1 miesiąc temu...

a ja mam taki problem mianowicie w megi 1,6 96r. 90 KM. zaczoł właczać mi się jakiś alarm dochodzący ze sterownika bsi gdy stoje nic się nie dzieje ale gdy ruszę a prędkość jest powyżej 20 km załacza się modulowany alarm jakieś 4/6 krótkich sygnałów i tak co minutę.model bez żadnych tempomatów i innych takich wynalazków.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 3 tygodnie później...
  • 3 tygodnie później...

Moze ktoś z was przetłumaczy komunikat włoski: ASCIUGAPARABREZZA ANOMALIA i oczywiście zaświeciło się Service. Szukałem w słownikach i nic. Zaswieciło mi się tylko przez chwilę w trakcie pokonywania zwałów sniegu i zamieci śnieznej po ok 30 min jeździe.

Mam już tłumaczenie: Niewłaściwe działanie wycieraczki przedniej szyby samochodu.

Nie wiedziałem, że tego typu komunikaty też występuja.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 4 miesiące temu...
  • 1 miesiąc temu...
Witam mam taki problem chciałem odpalić meganke rano silnik kręci a ona nie chce zapalić pojawił się komunikat w języku holenderskim INSPUITING DEFECT i paliła sie kontrolka STOP.

 

inspuiting=injection

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 tygodnie później...

No to się podpinam.

Moja kochana Megi 1,9DCI 120KM 2002r. przy próbie zgaszenia silnika przy pomocy przycisku START wyświetliła mi coś takiego: alert a moteur confirmer lub cos w stylu alert a la moteur confirmer i nie zgasła. Po chwili pojawił się drugi komunikat coś w stylu przyciśnij dwa razy (drugi raz przycisk start). Po naciśnięciu po raz drugi przyciska START normalnie zgasła. Potem normalnie paliła i gasła bez tych komunikatów. Co oznacza podany wyżej komunikat? Nie znalazłem go nigdzie.

Dzięki za info

Pozdrawiam

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Nasza strona utrzymywana jest wyłącznie z reklam. Dlatego prosimy o wyłącznie AdBlocka w przeglądarce podczas korzystania z witryny https://megane.com.pl .

Tak, AdBlock został przeze mnie wyłączony!