Renault Megan II + "boite vitesses a controller"

[adam25gdansk]

W mojej megi pojawia sie taki durny komunikat "boite vitesses a controller" i dodatkowo

kontrolka service,moze ktos juz to przerabiał i moze mi powiedziec co to oznacza

i jakie sa tego konsekwencje?

Dodam ze po zgaszeniu silnika komunikat sie nie pojawia......do czasu

nawet nie moge skojarzyc w jakich sytuacjach,poprostu pojawia sie kiedy chce!!!!

 

Mam MEGII z 2003 1.6 16v + LPG wersja BMOC

[Jacky]

jeżeli dobrze udało mi się przetłumaczyć to oznacza to "kontroler skrzyni biegów" lub "sprawdź szkrzynię biegów"

 

boîte Słownik uniwersalny francusko-polski

 

[bwat] f pudełko n; pot. nocny klub m; szk. buda, szkoła f; (miejsce pracy) biuro n;

~ d´allumettes pudełko zapałek;

~ à <aux> lettres skrzynka f na listy;

~ de vitesses skrzynia f biegów

 

 

masz automat??

[adam25gdansk]

Tak mam automat