June 17, 2011

Dzisiejsze wydarzenia

1. 2
   :00

   

   26. międzymarodowy…

   
   

   17 June 2011 02:00      20 June 2011 01:59

   Witam dostałem info że na terenie Czech odbędzie sie międzynarodowy zlot clubu Renault.
   Dokładam org. e-mail + tłumaczenie. Sorki za błędy.
    
   26. mezinárodní sraz Renault Clubu
   Ahoj, Renaulťáci a Renaulťačky
   Už za týden Vás čeká:
    
   Zábava, soutěže, sport a večerní bigbítový koncert.
    
   Zábava: Od pátku do neděle pro Vás máme připravenu spoustu legrace.
   Tentokrát víc než jindy.
    
   Sport: Přijďte si vyzkoušet, co umíte se svým autem. Tentokrát budeme
   soutěžit v jízdě zručnosti i proti místním borcům a vyhrajeme . Máme
   zvláštní holčičí kategorii pro dívky a ženy řidičky. Soutěže pro děti jsou
   plánovány i v průběhu soutěží pro dospělé (i OZ). Nudit nikoho nenecháme.
   Orientační závody jsou připraveny tak, aby se nikdo neztratil a každý si
   našel svou cestu.
   Nebudeme si hrát jen s auty.
    
   Koncert: v sobotu večer bude hrát k našemu potěšení a dobré náladě
   bigbítová kapela PANKIX (www.pankix.cz). Nenechte si ujít!
    
   Sobotní grilovačka: Večerní oheň je zajištěn. Vezměte si s sebou, kdo
   chcete dobře naložené . Pokud si s sebou budete chtít vzít vlastnímasíčko
   gril, ještě více tepla je vždy vítáno
    
   Ubytování: Nezapomeňte si rezervovat chajdu! http://www.olsovec.cz/
    
   Pokec: popovídat o sraze s lidmi, kteří jezdí pravidelně můžete tady:
   http://forum.renaultclub.cz/viewtopic.php?f=23&t=47294
   Případné dotazy směřujte také tam.
    
   Stravování: V kempu je dostatek stravovací kapacity. Polopenzi nebo plnou
   penzi si můžete (ale nemusíte) objednat při rezervaci nebo při příjezdu do
   kempu.
    
   Děti: Vítané – když si je nezabavíte sami, zařídíme to ;o)
    
   Pejskové: Vítáni (za mírný poplatek pro kemp)
    
   V neděli po vyhlášení výsledků možnost prohlédnout si unikátní podzemí
   Rudického propadání (max. 18 lidí) http://www.speleorudice.cz/propad.pdf
   Zájemci o podzemí, prosím, hlaste se v odpovědi na tento e-mail. Uveďte
   telefon.
    
   Těšíme se na další prima akci
    
   Viktor Kazda
   Renault Club ČR/SR
    
    
   Tłumaczenie>
    
   26. międzynarodowy zlot Renault Clubu
    
   Cześć kierowcy Renault (panowie i panie)
   Już za tydzień na Was czeka:
    
   Zabawa, rywalizacje, sport a wieczorem bigbitowy koncert.
    
   Zabawa: Od piątku do niedzieli, mamy dla Was przyprawione dużo humoru.
   Tym razem wiecej niż kiedykolwiek
    
   Sport: Przyjdźcie sie sprawdzić, co umiecie ze swoim autem. Tym razem będą zawody w jeździe zręcznościowej, nawet przeciwko miejscowym gwiazdom i wygramy J. Mamy specjalne konkurencjie dla kobiet. Konkurencjie dla dzieci sa planowane w przebiegu konkurencji dla dorosłych. Nudzić sie nie bedziecie. Zawody na orientacjie są zorganizowane tak żeby sie nikt nie zgubił i każdy znalazł swoją drogę.
   Nie bedziemy się bawić tylko z autami.
    
   Koncert: W sobote wieczorem będzie grać bigbitowa kapela PANKIX (www.pankix.cz). Nie przegapcie tego.
    
   Sobotni gril: Wieczorni ogień jest załatwiony. Kto chce swoje mięso i gril, nie ma sprawy. Im wiecej ciepła tym lepiej.
    
   Zakwaterowanie: Niezapomnijcie sobie zarezerwować chatke ! http://www.olsovec.cz/
    
   Pogadać z ludźmi co są prawidłowo na zlotach możecie na stronkach:
   http://forum.renaultclub.cz/viewtopic.php?f=23&t=47294
   Dodatkowe pytania kierujcie tam
    
   Jedzenie: W kampingu jest wystarczająco jedzenia. Mozecie (ale nie musicie) zamówić przy rezerwacji albo na miejscu.
    
   Dzieci: Jak najbardziej – jeżeli nie zabawicie je sami to postaramy sie o to my
    
   Psy: jak najbardziej (za niewielką opłate jak na polu namiotowym)
    
   W niedziele po ogłoszeniu wyników możliwość obejżenia unikatowych jaskiń (max 18 osóB) http://www.speleorudice.cz/propad.pdf
   Kto chce do jaskiń tak odpowiadać na ten mail. Dołożyć nr tel
    
   Cieszymy się na super akcje.
   Viktor Kazda
   Renault Club ČR/SR
   

   Szczegóły wydarzenia

   
   Kalendarz 0 komentarzy