Scenic II phI komunikat i dzwiek

[lechukud]

Witam.Prosze o pomoc w przetlumaczeniu mi z wloskiego bo nigdzie nie moge tego poszukac. A mianowicie bardzo czesto podczas ruszania i rozpedzania auta na poczatku pojawia sie na chwileczke komunikat " ANOMALIA NELLA FRENATA"i sygnał dzwiekowy - pisk Razem pojawia sie tez kontrolka STOP. Trwa to naprawde bardzo krotko ok 0.5 do 1 sek.komunikat pojawia sie tak krotko ze byc moze troszke pozmienialem literki ale nie moge go dluzej zobaczyc.

[P_r_z_e_m_o]

ANOMALIA NELLA FRENATA"

Wujek Gugle mówi, że to uszkodzenie hamulca. Mogą to być zużyte klocki hamulcowe a tym samym niski poziom płynu hamulcowego lu uszkodzenie hamulca automatycznego, ręcznego.

[mrarek]

z którego rocznika masz to SCII?? może da się na menu polskie przestawić

[lechukud]

Dzieki .Rzeczywiscie klocki sa do wymiany. To jest rocznik 2003 i podobno nie mozna ustawic polskiego menu/

[mrarek]

ustaw przynajmniej angielskie